মূল অনুবাদঃ মাওলানা আশরাফ আলী থানবী (রহঃ)
বঙ্গানুবাদঃ আল্হাজ্জ মাওলানা ইউসুফ আলী খাঁন
কলিকাতা ছাপায় মূল আরবীর বাঙ্গলা উচ্চারন ও অনুবাদ​, সংক্ষিপ্ত তাফসির,
শানেনুযূল ও প্র​য়োজনীয় টীকাসহ ছহীহ নূরানী কোর​আন শরীফ।